もう一つのバーディー ゴルフ場の生態学的および環境的利点

もう一つのバーディー
ゴルフ場の生態学的および環境的利点
by Tom Mackin（トム・マッキン）

2019年11月

　Brianne Kennyは、ゴルフコースは鳥のためにあると考えています。そして、アヒル、爬虫類、在来植物、野生の花、あのハナグマのためにあると思っています。
　Troon（トルーン）関連のいくつかの施設でのケニーの仕事（彼女は最近、アリゾナ州スコッツデールのトルーン本社で働いている環境科学の会社のマネージャーに指名されました）は、ゴルフコースが貴重な天然資源であり、周囲の環境に良い影響を与える方法を示しました。彼女の主要な奉仕活動の一つは、バードウォッチンググループをゴルフコースに連れて行き、コースが私たちの周りの生態系にどのように貢献しているかを示すことです。
「彼女がやろうとしていることは、ゴルフやゴルフ場について否定的な認識を持つグループをゴルフ場に連れて行くことです」と、トルーン社の科学・農学部門副社長のブライアンハンプソンは言います。
　ケニーの努力、および全国で取り組まれている同様の努力は、ゴルフゲームに関するいくつかの誤解に対処しようとする活動です。NGFの研究では、ゴルフをしたことがない人の19％が、コースが環境にマイナスの影響を与え、環境を損なっていると考えています。
「ゴルフコースは、特に都市に立地する他の緑地（公園や墓地など）よりも多様性と鳥類の数が多いことを示しています」と、オハイオ州オックスフォードのマイアミ大学で生物学の修士号を取得したケニーは述べています。「コースの水域も重要です。パウダーホーン（ワイオミング州）では、川沿いのエリアを持つことが鳥の生息域として非常に重要であるため、コースを流れる小川では、州で確認できる鳥種の3分の1が訪れました。メンバーと地元住民の双方のために、三つのバードウォッチングウォークを開催しました。敷地内に何羽の鳥がいるのか、コースはどれほど良い生息地であるか、ゴルフ場に否定的な彼らは知りませんでした」
　ケニーは現在、世界最大の生物多様性関連の市民科学プロジェクトであるeBirdを通じて、12月と1月のクリスマス・バードカウントイベントの企画で、バードウォッチンググループがスコッツデール地域のゴルフコースに参加できるよう調整しています。
「トルーンカントリークラブで、地元のピナクルピーク公園よりも多くの鳥を見つけました」と彼女は言います。「eBirdイベントは、ゴルフコースに関するより正確な情報を得るのに役立ち、より多くの人々がゴルフ場が環境に良いことを理解できるようになります」

マサチューセッツ州公営コースで実践する最小限の影響への取り組み

　ボストンとケープコッドの中間に位置するマサチューセッツ州シチュエートの市営コース、ウィドウズウォークでは、野生生物が以前から生息しています。1997年にゴルフ場施設がオープンしたとき、コースはアメリカ初の「環境デモンストレーションコース」でした。Michael Hurdzan博士の設計により、化石燃料の使用が最小限に抑えられ、通常よりも水を必要としない芝草が使用され、現在ではアカオノスリ、アメリカワシミミズク、さらには少数のワシ、鹿およびウサギなどの生息が確認されています。
　ノースリバーに隣接し、大西洋が見える放棄されていた砂利採石場跡地に建設されたこのコースは、100を超える鳥の巣箱を備え、約30エーカーの灌漑された芝生地を持ち、オーデュボン認定のサンクチュアリに指定されています。
　ボブ・サンダーソン部長によると、こうした取り組みにもかかわらず、またソーシャルメディアや一般的なメディアを通じて地域社会に伝えられているにもかかわらず、今日でもゴルフに対する誤解が残っています。
「シチュエートの町には、水を変色させる可能性のある高レベルのマンガンを含んだ飲料水の供給に関する問題がいくつかあります」と彼は言います。「この夏も、一部の住民はコースを非難しましたが、ここでは飲料水さえ使用していません」
「スプリンクラーが設置されているのを見ると、変色した水は飲料水からではないことを彼らに理解してもらいました」とサンダーソンは付け加えます。

タートルハッチパーティー

　サンダーソンは、環境問題に関しては、ゴルフコースが長い間ひどい非難を受けており、それは事実ではないと考えています。「住宅所有者は、常に環境教育を受けているわけではなく、少なくとも化学製品を使用しているため、環境に大きな害を及ぼすことがあります」と彼は話す。
　ジョージア州サバンナ近くのスキッドアウェイ島に六つのコースがあり、The LandingsのゴルフコースメンテナンスディレクターであるChris Steigelmanは、地域住民と地元の人々の両方から注目されている多くの環境プロジェクトの一つを強調しています。コミュニティのプランテーションコースでは、ダイアモンドバックテラピンカメが5ホールのバンカーに産卵しています。
　過去10年間、ボランティアはこれらの卵をコースに作られた巣箱に移し、The Landingsを東海岸のダイアモンドバックテラピン種の最大のカメの孵化場にしました。その後、地元の学校からの地元の若者たちによるグループによって、孵化した子ガメが地元の沼地に戻されています。

「定量化するのは難しいですが、ここでそのようなプログラムは、人々に認知されているように感じます」とシュタイゲルマンは言います。「本当に理解してもらうのは難しい。私たちがまだ戦っている神話の一つに、化学物質の使用があります。ゴルフ場経営はビジネスであり、化学物質は安くはないことを人々に伝えています。必要に応じて、適切な量の製品のみを購入し、使用対象を絞り込みます。それは環境と私たちの財政にとって良いことです」

ゴルフコースの学校

　カリフォルニア州オークランドのNGFメンバー施設であるメトロポリタンゴルフリンクスでは、農学ディレクターのゲーリー・イングラムが、中学校、高校、コミュニティカレッジを対象にオークランドターフグラス教育イニシアチブ（OTEI）を開催し、次世代のゴルファーにゴルフ場でのプレイを年に10回受け入れています。
「ここカリフォルニアでは、私たちは干ばつの問題を抱えています」と彼は話す。「子供たちは、水がどこから来て、コースでそれをどのように使用するかという実態をよく理解していません。そこで、私たちはそれについて話し、さまざまな技術やゴルファーがプレイで使用していない地域から草を取り除くなど、約20の異なる方法を駆使して行っている節方法について話します。また、生徒にゴルフの指導をする際には、コースに出る前に水の実地実験を行っています。2000人以上の子供たちがこのプログラムを受講しましたが、中にはスタッフとしてゴルフコースで働いている人もいます」

　カリフォルニア州は全米で2番目に多いゴルフ場数を数えますが、ゴルフ産業で消費される飲用水は全体の1％未満です。全米のゴルフ場で灌漑に使用される水は、すべての水使用量の1.5％未満です。
　ゴルフ場の環境プログラム・ディレクターとして、フランク・ラバルデラは、オーデュボンインターナショナルのオーデュボンコーポレイティブ・サンクチュアリプログラム・フォー・ゴルフと、新しく改装されたゴルフコースのシグネチャーおよびクラシックサンクチュアリプログラムを監督しています。1991年に開始されたこのプログラムには、米国で900を超えるコースが含まれ、認定プロセスの構成要素として奉仕活動と教育が含まれています。
「コースで素晴らしい活動をしており、彼らにそのことを伝える必要があることをスーパーインテンデント（グリーンキーパー）に知らせます」とLaVardera氏は話します。「現在実施しているコースの例としては、毎月の野生生物の野外観察散歩、小屋を建てるための小学校対象クラス、水質サンプリングを支援するための地元のコミュニティカレッジサイエンスクラスの招集などがあります。これらは私たちが強くお勧めするものです」
A　CSP for Golfプログラムは、ゴルフコース運営の潜在的に抱える有害な影響を最小限に抑えながら、ゴルフコースが提供する貴重な自然地域と野生生物の生息地を強化することを目指しています。グローバルイニシアチブの詳細とゴルフ場認証のための標準的な環境管理慣行については、Audubon InternationalのWebサイトをご覧ください。
「ゴルフコースはゴルフを楽しむ場であるだけではありません」と、施設がオークランド国際空港に隣接しているイングラムが付け加えます。「多くのコミュニティでは、ゴルフコースは家とアスファルトの間の最後の広場です。それは主要なコミュニティの財産です。ゴルフコースは、母なる自然が生き残る機会を与えることができます」